Les parties des Leafs sont principalement diffusées dans la région du domicile de l’équipe adverse (ex: Chicago quand c’est les Blackhawks ou St. Louis quand c’est les Blues) et en Ontario (sauf la région d’Ottawa) en raison du protectionnisme que la ligue effectue dans ce qu’ils considèrent être des marchés locaux. Il y a même le réseau Leafs TV, mais celui-ci n’est pas disponible hors du dit marché local. La Ligue néglige clairement les partisans plus éloignés de leur club préféré, mais ça ne semble pas être une priorité pour eux. C’est sûr qu’avec des équipes souvent très ordinaires, les partisans des soi-disant marchés locaux voisins d’Ottawa, Montréal ou Buffalo, l’auditoire serait plus que tenté d’aller voir ailleurs. 🙂

Sans devoir acheter le forfait (télé ou web) Center Ice qui est la façon hors de prix que la ligue promeut pour accéder à ces mêmes signaux dit régionaux (généralement les matches qui ont lieu en semaine), il est possible de voir certaines parties hors de l’Ontario et même certains en français. Ainsi, il est toujours intéressant de surveiller l’horaire de TVA Sports qui diffusent certaines parties. Toutefois, la sélection des matches n’est pas toujours celui indiqué à l’horaire. Également, il ne faut pas oublier que les parties des Leafs contre les Senators et les Canadiens offrent une opportunité de voir le « bleu et blanc » avec une description en français (mais partiale du mauvais bord).

Aussi, tout les samedis soirs, Hockey Night in Canada (CBC) diffuse (en anglais) le match des Leafs débutant habituellement à 19h00. Par ailleurs, il ne faut pas négliger de vérifier si la disponibilité des matches qui sont diffusés en anglais sur Sportsnet et TSN, car leur signal doit être disponible lors que la partie a un statut national. Également, la description des parties est disponible par l’entremise du signal radio et web de diverses stations de radio anglophones, dont The Fan 590 am et TSN Radio 1050 am (selon les parties).